Contigo o sin ti (Esp / Ing)

Imagen de StockSnap en Pixabay

Contigo o sin ti,

vivir o sólo existir.

El vacío de tu ausencia,

un hueco que nada llena.

La distancia, cruel castigo

que desde el principio sufrimos,

por ese reencuentro que parece que no llega,

incluso que cruel se aleja.

¿Por qué el tiempo avanza lento

retrasando así el momento?  

————————————————————————————–

With or without you,

to live or just exist.

The emptiness of your absence,

a hole that nothing fills.

The distance, cruel punishment

that we suffered from the beginning,

for that reunion that seems not to come,

moving away cruel.

Why does time move slowly

thus delaying the moment?

Contigo o sin ti (Esp Ing) (c) Ana María Otero

Todos los derechos reservados. Esta obra está protegida por las leyes de copyright y tratados internacionales.

12 comentarios sobre “Contigo o sin ti (Esp / Ing)

Replica a Ana María Otero Cancelar la respuesta